29 juin 2012

Poupoupidou


Youupii, j'ai un pull Marilyn! Au top de l'été!! J'ai toujours été fan de ce pull, puis il y a eu une série dans un vieux Vogue qui m'a vachement tenté... puis je l'ai trouvé par hasard dans le stock Gérard Darel, (bien moins cher qu'en boutique, donc), et dans cette couleur que j'adore. Le moment était arrivé! Et sinon, cette allure de vieille bourge du 16ème, ça vous parle? 


Ha uns dois anos (talvez até mais, eu perco as contas) a marca Gérard Darel lançou uma reedição du suéter preferido Marilyn Monroe, batizado simplemente "Marilyn". Sucesso imediato! Desde então o Marilyn virou um classico da marca, reeditado em todas as estações. Ha muito tempo paquerava um pra mim, e amei a cor desse. Que tal?




 H&M, Pull Gérard Darel, Trench Ellus, Ballerines Repetto, Sac vintage

Read more >>

22 juin 2012

Bandana autrement






Short Bob Store, Débardeur décathlon, Sac Céline

Read more >>

19 juin 2012

How to # 2: comment porter la même pièce que tout le monde?



Réponse: avec quelque chose que personne n'a! Ce short, je l'ai vu partout, sur plein de filles, tout le monde l'a déjà vu chez Zara. Il y a des pièces comme ça, qu'on reconait tout de suite, limite c'est comme si un tag géant se mettait à clignoter. C'est nul, mais c'est comme ça. Et ça arrive de plus en plus, les boutiques étant de plus en plus les mêmes partout, avec les mêmes choses... du coup on finit par reperer tout de suite d'où vient telle ou telle pièce, même si on ne fait pas attention. Pas vous? Et ça donne des reflexions du genre "tiens, celle là est toute en Sandro!" Ou "dis donc, elle est pas mal cette robe H&M portée!" Bref, comme on ne peut pas vraiment y échapper, et que moi aussi j'aime les mèmes pièces que tout le monde, je me dis que le mieux c'est donc de les porter avec d'autres qui feront la différence. Du vintage bien sûr, ou des pièces apportées d'ailleurs. Ok, dans mon cas cette deuxième option est peut-être plus facile que pour d'autres :) 


Pergunta: como vestir a mesma coisa que todo mundo? Resposta: combinando com algo que ninguém tem! Aqui em Paris chega ser engraçado, você pode cruzar 10 mulheres com o mesmo vestido H&M num unico sabado. Como todo frequenta as mesmas lojas, não tem jeito, sem falar naquelas peças que acabam fazendo mais sucesso que outras e que a gente econhece de longe. Esse short da foto, todo mundo ja viu na Zara e na vizinha. Fazer o que? Eu também gostei e não quero deixar de usar. Então pra evitar o lado uniforme ou propaganda ambulante, o jeito é chamar a atenção pra algo que ninguém viu nem tem. Vale vintage, roupas trazidas de viagens... quero ver alguém aqui reconhecer minha blusinha Farm!




Short Zara, Haut Farm, Sandales Arezzo, Sac vintage

Read more >>

11 juin 2012

Terracota


Je me voyais pas une seconde partir en Italie sans amener cette robe, de la pure Dolce Vita! Et le petit trou sur le ventre, j'adore!!
  

Assim que eu comprei minha passagem pra Milão eu sabia ia levar esse vestido, a cara da Dolce Vita! E esse buraquinho na barriga, eu adoro!





Robe Farm, Ballerines Repetto, Collier H&M

Read more >>

7 juin 2012

Paris - Milan, how to?


La question: comment m'habiller pour aller du bureau au train couchette, y passer la nuit et arriver à Milan à 5h du mat, prête pour arpenter la ville toute la journée, par 25°? Eh oui, j'ai essayé le Thello! Je n'en avais jamais entendu parler il y a encore quelques semaines, mais depuis je remarque des pubs un peu partout. Une première pour moi donc, et j'étais excitée comme si j'allais prendre Orient Express, même si bon, je me doutais bien qu'on serait bien loin de la pub Chanel avec Audrey Tautou! Alors le hic c'était de trouver la tenue assez confortable et efficace pour passer par toutes ces étapes avec une certaine dignité:). Un pyjama de ville quoi! Après moult réflexions, voilà ma recette du train couchette: un jean tout doux, une chemise, sur un débardeur chair (très important le débardeur!) A l'arrivée, hop, on change la chemise par un t-shirt bien propre (bahh le débardeur doit rester...), on glisse une jupe sur le jean, qui part dans la valise, et vous connaissez déjà le résultat!


A pergunta era : como me vestir pra ir do escritorio ao trem-dormitorio, dormir no trem e chegar em Milão 5h da manhã, pronta pra rodar a cidade o dia inteiro ? Complicado !! Pela primeira vez experimentei o trem noturno, empolgada como se fosse pegar o Expresso Oriente, mas sabendo perfeitamente que a realidade seria bem distante do comercial Chanel com Audrey Tautou J Depois de muita reflexao e bagunça, a soluçao foi quase simples : calça jeans levinha e camisa, com uma camisetinha cor da pele por baixo, pra dormir (na cabine pode ter até 6 pessoas!).  Ao chegar, hop, foi so trocar a camisa por uma camiseta limpa, colocar uma saia por cima da calça, que foi pra a sacola, e o resultado vocês ja conhecem !




Jean, Chemise et Sandales Zara

Read more >>

4 juin 2012

Milano



Ce mois de mai n'incitait pas vraiment à l'assiduité.... me voilà lookée pour une journée de balade à Milan!   Toute une histoire, que je vous raconte bientôt!


Esse mês de maio não incitou à assiduidade... um feriadão atras do outro, e o resultado é um pouquinho de Milão!










Jupe Pinkie, T-shirt H&M, Perfecto Et Vous, Ballerines Repetto

Read more >>
 
Real Time Web Analytics