Saint Germain

Short Levi's, Swetshirt "La Sorbonne", Manteau et sac vintage, Cache-oreilles Maje, Bottes Giuseppe Zanotti

Read more >>

Auntum pleasures

Tuileries, Angelina, faire du bruit sur les feuilles mortes. Jusqu'à ce que le lundi n'arrive... c'est nul le lundi!!

Tulherias, Angelina, bagunçar as folhas mortas pra fazer barulho. Até que a segunda nao chegue... eu odeio segunda!!

Jupe Pimkie, Pull H&M, Veste Maje, Bottines Chloé, Sac vintage

Read more >>

Bus stop

Encore des photos de qualité douteuse prises lors de la pause déj il y a quelques jours. Pitié ne regardez pas mes cheveux, regardez plutôt mes collants en dentelle et mes jolies chaussures! Des Tara Jarmon à boucles que j'avais arrêté de porter en me disant qu'elles n'étaient pas confortables, mais je ne sais pas d'où j'ai sorti cette idée car en fait pas du tout! Et j'avais déjà parlé ici, il y a trèèèès longtemps, du coup des collants en dentelle... pas plus difficile à gérer qu'un collant classique, donc idéal pour un upgrade ces jours de robe noire choisie à la va vite!

Mais algumas fotos de qualidade duvidosa tiradas outro dia na hora do almoço. Please não reparem no cabelo, melhor reparar nas meias e nos sapatos! Que nem são novos, mas que eu tinha esquecido porque achava, sabe-se la porque, que eram desconfortaveis. Quanto às meias, ja tinha falado aqui ha muuuuito tempo sobre a ciência das meias de renda, tão praticas quanto qualquer outra mais perfeitas pra dar um upgrade naquele vestido preto num dia de preguiça :)

Manteau et Collants H&M, Chaussures Tara Jarmon, Sac Marc Jacobs

Read more >>

Get on top

Rien y fait, Paris me fera toujours autant d'effet, surtout vue d'en haut. Parfois je déteste cette ville, mais en vrai, qu'est-ce que je l'aime!! C'est à Paris que j'ai enfin osé devenir une fausse blonde. Et je pense que jamais je n'aurait porté des leggings en simili peau de phoque si je n'étais devenue une "parisienne". Même pas peur des gens qui regardent un peu bizarement dans le bus. Ahhh j'avais oublié ces leggings!! Des AA, d'il y a des années, je les avait voulu désespéremment. C'est trop bien de retrouver des fringues un peu oubliés, non?

Não tem jeito, podem passar quantos anos forem, Paris me fara sempre o mesmo efeito, ainda mais vista do alto. As vezes eu detesto essa cidade, mas na verdade, não poderia viver sem! Foi aqui que eu finalmente tive coragem de virar loira falsa. E acho que nunca teria ousado vestir nada como leggings em pele de foca, e sem dar a minima pra os olhares um pouco estranhos no ônibus, se não fosse aqui. Ahh eu tinha esquecido dessas leggings!

Legging American Apparel, Chemise H&M, Blouson Moncler, Chaussures See by Chloé

Read more >>

Dimanches

Jean RDW, Pull Vintage, Bonnet H&M, Chaussures Minnetonka

Read more >>

Superstars

Ce sont les dernières rescapées d'une collection jadis trèèès vaste... je ne les met pas souvent, mais à chaque fois, je reviens de suite 10 ans en arrière, je me vois écouter Pear Jam en boucle et je les trouve trop trop cool :) Et quelque part, moi avec! Il y a ce petit coté "je m'en foutiste" pas du tout fashion...

Esse par de All Stars é o ultimo que sobreviveu de uma antigamente vasta coleçao... quase nunca uso, mas quando acontece, na mesma hora me vejo 10 anos atras e me lembro que elas sao mesmo super cool :)

Robe Villa, Perfecto Matthew Williamson pour H&M, Sac Marc Jacobs

Read more >>

11 ans

C'est la taille de ma nouvelle doudoune, la seule que j'aurai pu me payer chez Moncler! Et encore, même pas en boutique (où je n'ai d'ailleurs jamais mis les pieds), mais à leur magasin outlet à Marne la Vallée. Une super affaire, donc. Et un vrai coup de coeur! Toutes les filles voulaient la même et la vendeuse était trop jalouse à me dire "mais c'est pour les enfants" avec sa tête de reproche, ce à quoi j'ai répondu avec ma tête de trouvaille: "je sais" :) J'ai dû me décider à la prendre très vite, car c'était la seule et si je l'avais posée... je ne l'aurai plus trouvée!

11 anos é o tamanho do meu casaco novo, o unico que eu poderia comprar na Moncler! E nem foi na loja, onde eu nunca nem entrei, mas no outlet da marca, a quilômetros de Paris. Um achado daqueles, e o unico da loja. Nem pude hesitar muito antes de levar, porque todo mundo ficou de olho! 

Short American Apparel, Pull et Echarpe Gap, Blouson Moncler, Sandales Zara

Read more >>

Red light

Après un WE bien malade il me fallait du rouge, beaucoup de rouge pour faire diversion! Excusez-moi donc pour cette sale tête... et je reviens bientôt pour plus de détails sur ma toute dernière acquisition ;)

Pra disfarçar um pouco essa cara de gripada infeliz e sem graça so mesmo muito vermelho! E ainda assim nao tô enganando ninguém...

Jupe H&M, Pull Uniqlo, Echarpe GAP, Blouson Moncler, Sac vintage, Lunettes Celine

Read more >>

Road shopping

Dès que je sors un peu de Paris, j'ai des envies de shopping qui poussent. Les boutiques sont si calmes, rangées, et surtout tout à l'air nouveau et différent. Je m'ennuie vite d'aller tout le temps au même Zara à coté du boulot. Alors qu'ailleurs il y a toujours des suprises, et le coté "maintenant ou jamais" fais que j'hesite beaucoup moins avant de craquer. Et voilà comment je me suis retrouvée avec de toutes nouvelles botinnes See by Chloé, comme ça, alors que ce n'est plus mon anniv et ce n'est pas encore Noël. Outre leurs trèèès nombreuses qualités, elles ont surtout les talons parfaits pour marcher toute la journée, et ça ça n'a pas de prix! Ah, la robe-pull aussi, a été achetée la veille hihi :)

Basta eu sair um pouco de Paris pra que apareça uma vontade enorme de ir às compras. As lojas nas cidades menores são tão calmas e organizadas, e tudo parece novo e diferente. Eu canso rapido de ir sempre na mesma Zara bagunçada perto do trabalho! Sem falar naquele lado "compre agora ou se arependa pra sempre", que faz com que eu hesite bem menos do que quando posso voltar qualquer dia. E foi assim que eu levei pra casa essas botinhas See by Chloé, quase sem hesitação, sendo que ja não é mais meu aniversario e ainda não é Natal! Mas fora as suas muitas qualidades, elas têm o salto perfeito pra andar o dia inteiro, e vamos combinar que isso não tem preço!

Robe Villa, Chaussettes H&M, Bottines See by Chloé, Collier Topshop

Read more >>

Autum knit

Tout ce que j'aime pour un week-end cozy et sans prise de tête...

Tudo que eu gosto pra um final de semana quentinho e sem complicações...

Short Levi's, Pull, Gillet et Collants H&M, Bottes Jonak, Sac Ellus, 

Read more >>