31 mai 2011

Super mix





Plus je mets des pièces de couleur, plus j'ai envie d'en mettre! A la fin, le perroquet du bureau, c'est moi:)




Quanto mais peças coloridas eu visto, mais eu tenho vontade de acumular! No final, o papagaio do escritorio, sou eu:)













Jupe vintage, Chemise Theory, Veste Tara Jarmon, Ceinture H&M, Chaussures Arezzo, Sac Céline
Read more >>

30 mai 2011

Fishnet






J'aurais pu vous parler de ce haut que j'ai acheté chez New Look il y a des mois, en le trouvant génial, mais que je n'arrivais jamais à porter tellement il ne va avec rien. Ou vous raconter pourquoi je viens de craquer pour ce jean de chez H&M. Mais voilà, le fait est qu'après un week-end festif (mon photographe fête son anniversaire!) le lundi est encore plus difficile que d'habitude...





Eu poderia falar desse top que comprei ha meses achando o maximo mas nunca conseguir usar, porque o infeliz nao fica bom com nada. Ou explicar porque cai na tentaçao por essa calça da H&M. Mas o fato é que depois de um fim de semana festivo (aniversario do fotografo!!) a segunda feira fica ainda mais dificil!














Jean H&M, Débardeur New Look sur Robe American Apparel, Sandales Moa, Sac Céline
Read more >>

27 mai 2011

hair-style




A partir de quand est-on trop vieille pour porter une coiffure de l'espace?



A partir de quando é velha demais pra um penteado espacial?







Short et sac vintage, T-shirt American Apparel, Veste Gap, Boots Jonak
Read more >>

25 mai 2011

lunch time





Tout est tellement plus facile quand il faut chaud, même être à l'heure au boulot. 10 secondes pour enfiler une robe, les cheveux séchés à l'air libre (ça se voit...) et hop! A toutes celles qui travaillent ou qui vont s'y mettre bientôt, je conseille vivement d'avoir un petit stock de robes de première dame comme ça, c'est peut être pas super rigolo mais ça te sauve la vie les matinées difficiles!





Tudo é tão mais facil quando ta calor, até se atrasar menos pra o trabalho. 10 segundos pra colocar um vestido qualquer, cabelo seco ao ar livre, no caminho (da pra perceber...) e hop, ta resolvido!








Robe Le Lys Blanc, Ceinture Primark, Chaussures Topshop, Sac Marc by Marc Jacobs
Read more >>

22 mai 2011

Monceau





Après une semaine bien chargée, je n'avais qu'une hâte pour le week-end: me prélasser au soleil sans chichis. Avec mon nouveau Levi's blanc de préférence, trouvé le week-end dernier chez Freep Star, 5 euros. Je suis toujours trop fière quand je trouve un truc génial à 5 euros, alors il fallait que je le dise! Direction le parc Monceau donc, pour une toute autre ambiance...




Depois de uma semana interminavel, eu so queria uma coisa: tostar sem frescura num parque qualquer. De preferencia com meu levi's branco novo, que eu achei semana passada por 5 euros num brecho do Marais. Nada a ver com o espirito do parque, talvez o mais "burguês" de Paris!



















Short Levi's, T-shirt H&M, Chapeau Tara Jarmon, Chaussures Fashion Industry, Sac Una
Read more >>

18 mai 2011

voyage voyage





Non non je ne suis pas en vacances, j'ai juste pris le RER en pensant très très fort que c'est déjà l'été...






Nao, eu nao estou de férias, so peguei o trem de suburbio fazendo de conta que ja é verao!









Pantalon Bash, Débardeur H&M, Sac YSL, Sandales Arezzo
Read more >>

16 mai 2011

Mon poussin




Il n'y a pas que la Reine Elizabeth qui raffole du total look jaune poussin! Assortir les couleurs, le truc devenu totalement anti-fashion, même que je suis la première à dire à ma mamie (elle est super fashion ma mamie!!) qu'elle sera plus cool si elle n'assortit pas ses chaussures à son sac à main. Mais parfois... ce coté désuet me plaît. Et voilà comment je me retrouve habillée comme ma mère dans les années 80, la permanente en moins. Elle avait une collection de bermudas comme celle-ci, qu'elle portait assortis à des mocassins ou espadrilles qu'elle avait de toutes les couleurs. Je me rappelle comme si c'était hier!





Não é so a Rainha Elizabeth que tem um fraco pelo total look amarelo-pintinho! Nem minha avo quer mais saber de cores combinadinhas (minha avo é super fashion!!), e eu sou a primeira a dizer a ela que nao combine bolsa e sapatos haha. Mas às vezes... eu mesma nao resisto a esse impulso ant-fashion. E termino vestida como minha mãe no auge dos anos 80, exceto pela permanente. Ela tinha uma verdadeira coleção de bermudas nesse estilo, que ela combinava com mocassins e sapatilhas de todas as cores imaginaveis... Lembro como se fosse ontem!




Short et Pochette vintage, Chemise Gap, Ceinture et Bracellets Primark, Sandales Arezzo
Read more >>

13 mai 2011

Yes, ça remarche!




Eh oui, désolée, Blogger a planté toute la journée!! Mais mieux vaux tard que jamais, alors me voilà avec une tenue 100% H&M, pour changer. Mais que ferait-on sans ces suédois?? Ah oui parce que chez moi aussi, c'est du Ikea dans toutes les couleurs, bien sûr!



A ausência de hoje nao foi culpa minha, Blogger nao funcionou o dia inteiro! Mas antes tarde do que nunca, entao ca estou com mais um look 100% H&M. Sinto profundamente pelas brasileiras, mas sem esses suecos eu nao sou ninguém!



Jupe, Chemise et Ceinture H&M
Read more >>

11 mai 2011

All about the wind




Ce n'est pas un hasard si on met des ventilateurs lors des défilés et séances photos de Victoria Secrets... :D



Nao é por acaso que colocam ventiladores nos desfiles et sessoes de fotos da Vitoria Secrets... :D











Short Levi's, Haut Primark
Read more >>

9 mai 2011

Printemps low cost




Etant moi même lectrice de quelques blogs de mode, évidement, j'avoue que parfois c'est un peu frustrant quand je n'y trouve que des choses inaccessibles. Je sais bien qu'un blog n'est pas censé être un catalogue La Redoute, et ce que j'aime c'est justement d'y trouver des belles images et les bonnes idées, plutôt qu'une énumération de fringues. Mais je crois que lorsqu'on lit un blog plutôt qu'un magasine c'est pour le coté "vrai vie", sinon autant se contenter du Vogue, non? Tout ça pour dire que (presque) tout ce que je porte sur ce post se trouve en ce moment même en magasin, et pour trois fois rien (comme d'habitude!). Je pensais à ma sœur, qui m'a dit, je cite, qu'elle détestait quand elle aimait un truc sur mon blog et qu'elle lisait "vintage" à la fin Haha. Cette fois elle pourra tout avoir, si ça lui plait!



Esse eu fiz pensando na minha irmã, que sempre reclama de não poder reproduzir o que ela vê aqui dizendo "odeio quando é vintage!". Dessa vez ela tem quase todas as peças, compradas aqui ha pouquissimo tempo e como sempre, à precinhos camaradas!















Jupe Pimkie, Haut H&M, Sandales Moa, Chapeau et Lunettes vintage
Read more >>
 
Real Time Web Analytics